Podcastaflevering #1: De Zelf Spaans Leren Podcast is live! Dit zijn Jeroen & Sabine

Podcastaflevering #1: De Zelf Spaans Leren Podcast is live! Dit zijn Jeroen & Sabine

Hola, welkom bij de Zelf Spaans Leren podcast! Wij zijn Jeroen en Sabine van Dinther (vader en dochter), en we vertellen je alles over het leren van de Spaanse taal en het leven in Spanje.  Door middel van gesprekken, uitleg en verhalen willen we je inspireren om ook Spaans te leren of zelfs naar Spanje te emigreren. Veel luisterplezier!  

In deze eerste aflevering stellen we onszelf aan je voor en vertellen we je wat je van deze podcast kunt verwachten.

Lees mee

Hola, en welkom bij de Zelf Spaans Leren podcast!  Wij zijn Jeroen en Sabine van Dinther, vader en dochter, en we helpen je graag bij het leren van de Spaanse taal. In deze podcast willen we je door middel van gesprekken, uitleg en verhalen inspireren om ook Spaans te leren. Daarnaast neemt Sabine je mee in haar leven in Spanje. Laten we snel gaan beginnen. ¡Vamos! Hey, wat superleuk dat je luistert naar de allereerste aflevering van de podcast van zelfspaansleren.nl. Zelf Spaans Leren is een online leeromgeving om vanuit het Nederlands Spaans te leren, en het idee van deze podcast is om je te informeren over allerlei aspecten rondom het leren van de Spaanse taal en het leven in Spanje. En het leek ons wel leuk om tijdens deze eerste aflevering wat meer over onszelf te vertellen: het team achter Zelf Spaans Leren. We zijn Jeroen en Sabine, vader en dochter, en Jeroen, zou jij kunnen beginnen met een korte introductie? Ja, mijn naam is Jeroen van Dinther, ik ben de vader van Sabine, ik ben 60 jaar. Ik woon in Nederland, in Rosmalen, bij Den Bosch. En ik ben van huis uit ben ik eigenlijk een techneut, ik ben technisch opgeleid. Ik ben meer dan 30 jaar actief geweest in de IT, ICT, net hoe je het wil noemen, de automatisering, en ben op enig moment, ja, uit loondienst gegaan in verband met een reorganisatie. Het jaar daarvoor had ik medisch een probleem gehad tijdens de zakelijke reis. Toen heb ik in Boedapest zeg maar een hartstilstand overleefd, en sindsdien ben ik ook anders naar het leven gaan kijken zeg maar. Dus toen ik vanwege die reorganisatie zeg maar het bedrijf moest verlaten, heb ik ook goed nagedacht over wat wil ik nog eigenlijk, wil ik nog wel een loondienst ja of nee? En toen heb ik besloten van nou, dat wil ik eigenlijk niet meer, ik zou liever gaan ondernemen met mijn oudste dochter. Ja. En dat is Sabine. Dat ben ik! Ik ben 30 jaar en ik woon sinds 2016 in Spanje, daarvoor heb ik gewoon in Nederland gewoond. Ik heb gestudeerd in Breda, International Tourism Management. En toen heb ik stagegelopen daar zullen we in een tweede aflevering ook wat meer over vertellen hè, van hoe zijn we bij Zelf Spaans Leren terecht gekomen, bij dat idee. Maar goed, ik heb toen stagegelopen in Spanje en daar kwam ik mijn vriend tegen. Ja dat is nu al bijna 9 jaar geleden, en we zijn nog steeds samen ook. Maar toen ben ik dus na mijn studie ben ik naar Spanje verhuisd, daar heb ik inmiddels in Malaga gewoond, Alicante, Villajoyosa, en nu zit ik in Altea. En ja, ik ben toen in Spanje eigenlijk voor het eerst fulltime in loondienst gegaan. In de marketing vooral. En toen kwam ik er eigenlijk ook al redelijk snel achter dat ja, het werken voor een baas, dat was ook niet helemaal mijn ding. En ik zat ook gewoon niet goed op mijn plek tijdens mijn laatste baan. Dus ja, toen kwam dat eigenlijk samen met het verhaal wat Jeroen net vertelde, en zijn we in 2020 ons eigen bedrijf gestart. Ja. Daar hebben even na moeten denken over hoe gaan we dat bedrijf dan noemen. Uiteindelijk zijn we uitgekomen op TwoImprove, omdat we allebei toch eigenlijk altijd bezig zijn met van: hoe kunnen dingen beter? En we zijn met zijn tweeën, dus TwoImprove leek ons dan een goede naam om de lading te dekken. In eerste instantie zijn we toen eigenlijk vanuit onze eigen ervaring aan de slag gegaan, opdrachten binnen gaan halen. Ik als Retail Consultant, ik deed vooral innovatie op de winkelvloer, dus daar ben ik nog een aantal jaren in actief geweest ook binnen TwoImprove. Maar naarmate we langer onderweg waren ontstond toch ook steeds meer de behoefte om samen een flink project aan te gaan pakken. Want jij was vooral binnen bedrijven bezig, toch weer met marketing, online media en aan andere activiteiten, kun je misschien iets over vertellen. Ja ik ja, ik heb van alles gedaan eigenlijk, vooral inderdaad in de marketing, maar ja ik kwam er toen eigenlijk best wel snel achter dat teksten schrijven mij wel echt heel erg goed lag, dus daar ben ik ook in het begin van onze onderneming mee begonnen eigenlijk. Ja ook wel social media marketing, maar daarna ben ik vrij snel overgestapt op SEO teksten schrijven en zo. En dat doe ik nu nog steeds. Maar daarnaast hebben we dus een aantal projecten samen waaronder dus Zelf Spaans Leren, waar we ook de komende afleveringen wat meer over zullen vertellen. Ja, daarnaast hebben we natuurlijk nog andere hobby’s, we vinden allebei hardlopen leuk. We hebben samen bijvoorbeeld al twee keer de halve marathon van Málaga gelopen. Ja, klopt. Ja, was wel een leuke ervaring. Ja. Nou, in eerste instantie, ik was heel actief op het hardloopvlak al, ik heb een aantal marathons gelopen. Daarmee heb ik Sabine ook wel een beetje aangestoken denk ik, want die heeft haar eerste marathon voor het eind van het jaar op de agenda staan. Ja. Nou dus naast het hardlopen ben ik ook heel graag met auto’s bezig, om eraan te sleutelen. Dus ik heb ja, wat oude auto’s allemaal, niet echt oldtimers, maar gewoon een jaar of 20. Gewoon oude bakken die ik toch op de straat probeer te houden. Ja, dus dan kunnen we misschien ook nog wel een keer iets over vertellen. Maar ik vind het heel erg leuk, ontspannend, om ja te sleutelen en dan te kijken hoe, ja, hoe die auto’s, hoe je daar ook onderweg gewoon lekker van kan genieten. Alles moet werken wat erop zit zeg maar, zo zit ik dan in elkaar. Als ik het doe, dan wil ik het ook goed doen. Ja, en buiten sleutelen aan auto’s vinden we het ook leuk om auto’s te kijken tijdens de Formule 1 hè. Ja, zeker. Altijd als ik in Nederland ben en er is een race op TV, dan proberen we die altijd wel samen te kijken. Ja, ja. En eten is ook een gemeenschappelijke hobby denk ik, we houden er allebei wel van. Sabine kookt veel beter dan ikzelf, dus daar geniet ik dan altijd wel van, maar dat is ook ja, ook jouw ding. Ja. Ja, dat speelt wel echt een belangrijke rol in mijn leven, ja. Sowieso in Spanje is het gewoon makkelijk om uit eten te gaan ook dus daar maak ik dankbaar gebruik van, want ja vergeleken met die prijzen in Nederland, als ik dan weer hier ben, dan denk ik echt ja, €6/7 voor een glas wijn, daar word ik echt niet blij van. Terwijl in Spanje heb je gewoon voor €14 staat er een fles op tafel, dus daar zie je ook wel dat je echt veel meer dat Bourgondische leven hebt, en dat dat past wel echt heel goed bij me. Ja. En zo zijn we aan de ene kant heel erg verschillend, de andere kant hebben we ook heel veel gemeen. En er was natuurlijk ook een verkenning van gaat dat werken samen hè, als je samen dan een onderneming start. Want we zitten toch op verschillende locaties. Maar überhaupt of die samenwerking goed gaat, want ik heb ja, zo vaak al van mensen gehoord van nou, een bedrijf met mijn vader, ik weet niet hoe je dat doet, maar ik zou dat echt niet kunnen. Ja hè, dat, ik moet er niet aan denken. Terwijl als ik het zeg van nou, ik heb een onderneming samen met mijn dochter, zeggen ze oh, hartstikke leuk, hè, zou ik ook wel misschien willen maar gaat ze nooit doen. Nee. Dus het was dan ook aftasten van gaat dit überhaupt wel werken ja of nee. Maar in de praktijk is het geen enkel probleem gebleken. Nee. Ik denk ook dat we elkaar heel goed aanvullen. Misschien ook omdat we twee generaties zijn. Ja. Ik neem natuurlijk een hoop ervaring mee vanuit het bedrijfsleven, Sabine is veel beter op de hoogte van alle nieuwe technologieën zeg maar. Die in die in deze online wereld zeg maar een belangrijke rol spelen, dus ik ben er zelf heel blij mee. We hebben bijna dagelijks contact, soms ben ik met een andere opdracht bezig, dan is het misschien iets minder frequent, maar ja we weten elkaar heel makkelijk te vinden. Ja. En ook qua strategie zitten we doorgaans al heel snel op dezelfde lijn. Ja. Maar het was een risico. Het was een risico. We wisten van tevoren niet van of dit gaat werken, ja of nee. Nee, maar goed, we wisten wel we lijken een hoop op elkaar inderdaad, in de manier waarop we samen of ja überhaupt werken denk ik. En ja, wat jij ook al zei, van dat we allebei wel onze kennis hebben over verschillende vlakken dus het is niet zo dat je, ja, dingen hebt in je bedrijf die je allebei niet kunt, of ja, dat komt eigenlijk bijna nooit voor. Nou, maar als ze er zijn, dan leren we allebei heel snel. Ja, dat is waar. Hè, dus dat is een voordeel denk ik wat we hebben. We hebben ook een hele brede interesse. Ja. Dat is ook weer meteen een valkuil. Ja. Want we hebben heel veel ideeën over nieuwe initiatieven. En dan moeten we onszelf ook af en toe remmen want we zijn ook heel goed in dingen starten en niet afmaken. Ja. Maar daarom was ook het live brengen van zo’n leeromgeving als online of als Zelf Spaans Leren, de online leeromgeving, was best wel een opgave. Want we hebben ook absoluut onderschat. Hoeveel werk het was. Hoeveel werk het was. Ja. Ja wat je zegt, we houden allebei wel van nieuwe ideeën bedenken, en dat komt ja, dat gaat ook heel natuurlijk bij ons allebei denk ik. Maar goed, nu kwamen natuurlijk in aanraking met een project dat echt gewoon, ja, we hebben er echt een jaar fulltime aan gezeten denk ik om alles live te krijgen. En ja, dan heb je toch bepaalde taken die constant terugkomen en daar gaan we allebei niet zo heel goed op, zeg maar. Nee. Maar het scheelde wel dat we elkaar hadden om op terug te vallen. Je sleept elkaar er doorheen. Ja. En je houdt elkaar ook een beetje scherp als het gaat over deadlines. Ja. We hebben de lat hoog liggen. En dat, in die zin zijn we ook allebei een beetje perfectionistisch. Ja. Dat is een risico. Ook opnieuw, om maar te blijven uitstellen, zeg maar. Van wanneer gaan we nou live. Is goed goed genoeg, of is het niet goed genoeg? Dus ik denk dat wij gedacht hadden al misschien een half jaar eerder live te gaan dan we live gingen. Omdat we dan toch zelf het idee hadden van: nou, nee, dit moet toch echt beter, of moet meer, of er moet. Ja. Maar goed, uiteindelijk zijn we in juni 2023 live gegaan. Ja, en daar kunnen we ook heel trots op zijn denk ik, met wat we hebben neergezet. We hebben echt super veel positieve reacties gehad tot nu toe, en we zien ook echt dat mensen ja, lang bij ons blijven gewoon. Ja. Dus dat het echt wel op waarde toevoegt. Dus ik denk dat Zelf Spaans Leren wel echt ja, een voorbeeld is van hoe goed de samenwerking tussen ons ook werkt. Ja. Maar goed daar gaan we dan in de volgende podcast gaan we daar uitvoerig op in, van hoe kwamen wij eigenlijk bij. Ja, precies. Bij het Spaans leren en bij het idee om daar dan iets voor, ja, te gaan. Bedenken. Bouwen eigenlijk. Klopt. Ja, dus daar gaan we het de volgende keer over hebben. Hopelijk heb je nu in ieder geval een beetje een idee van wie er achter deze podcast zit. Mocht je verder nog vragen hebben dan kun je ons altijd bereiken natuurlijk. We zullen sowieso even de contactinformatie in de beschrijving zetten van deze podcast en dan zien we jullie heel graag volgende keer. Tot dan! Doei! Dat was alweer het einde van deze aflevering. Vond je het leuk om te luisteren? Vergeet dan niet om je te abonneren op Spotify. En geef ons ook een beoordeling, zodat we nog meer mensen kunnen bereiken. Ook kun je ons vinden op social media, onder Zelf Spaans Leren. We hopen je snel weer te zien. Hasta pronto, ofwel tot snel!